Membre du personnel

Dirk DELABASTITA

Téléphone: 081/724176
Fax: 081/724203
Mail:

Département de langues et littératures germaniques (Professeur ordinaire et Directeur de l'Unité d'anglais)
Unité d'anglais (Professeur ordinaire et Directeur de l'Unité d'anglais)
Conseil de la faculté de philosophie et lettres (Membre)
Commission des doctorats de la faculté de philosophie et lettres (Membre)

Docteur (avec thèse)

littérature anglaise, théorie de la littérature, traductologie

secrétaire et trésorier de la Société belge de Littérature Générale et Comparée: 1998-2004
membre du personnel enseignant du 'GGS' flamand [DEA] Vertaalwetenschap: 1995-1999
membre du personnel enseignant ('supervisor') dans le cadre du programme de troisième cycle CETRA [anciennement CERA], avec participation annuelle, depuis 1990, au stage de recherche d'été à Leuven, puis à Misano Adriatico
membre du Jury Subcommissie AHV Engels (Stichting Fonds voor de Letteren, Amsterdam): 2001;
membre externe du Conseil de département du "Departement Vertalers & Tolken" de la Hogeschool Antwerpen: 2001-2006
"Research Fellow" à la KU Leuven
membre du Comité de direction de CETRA (KU Leuven) (à partir de novembre 2006)
membre du "Advisory Board" de "Ilha do Desterro" (à partir de 2007)
responsable FUNDP pour le module "Traductologie" de l'Ecole Doctorale 3 (à partir de 2007)
expert pour le "Martinus Nijhoffprijs voor Vertalingen" (2008)
"consultant" "Dicionário de Tradutores Portugueses" (Catholic University, the University of Lisbon, the Universidade Nova de Lisboa)
consulting editor "Journal of International and Intercultural Communication" (Routledge)
membre fondateur "European Shakespeare Research Association"
auteurs de plusieurs dizaines de rapports d'expertise (FNRS, FWO, publications, nominations et promotions...)
Visiting scholar University of Bogazici (Turquie) (10-16 novembre 2008)
Research Consultant Hong Kong Baptist University (12-25 novembre 2009)

Institution